Verstärkerbetrieb mit FuG 8a-1 von Telefunken

  • Hallo!

    Ich habe ein Telefunken FuG 8a-1. Das Bedienteil hat bei der Rauschsperre einen Drehschalter, der auch einen "Verstärkerbetrieb" ermöglichen soll. Siehe hier:

    tele_8b_bedienung.jpg

    Aber wie schließe ich meinen Außenlautsprecher so an, dass das funktioniert?

    In der Steckerbelegung finde ich NFL und NFLR (https://www.klaus-paffenholz.de/.../tele8banschluss.pdf)

    Einer scheint ein Leistungsausgang zu sein, der andere nicht. Aber beide sind auch im Funkbetrieb aktiv, nicht nur im "Verstärkerbetrieb".

    Wie ist das vom Hersteller gedacht? Wer kann helfen?

    Danke!

  • Mit "Außenlautsprecher" ist der Zusatzlautsprecher z.B. am Pumpenstand eines Läschfahrzeuges gemeint.

    Er ist nur dafür gedacht, daß der Maschinist den Funk mithören kann.

    Nicht wie viel meinen um Durchsagen zu machen. das gab es nur beim FuG 7 / 7b


    73 Hartmut

    64Digger295 / 13HN958 / 13RF958

    Mobil: AE6110, DV 27S, DV 27lang, J-Pol Eigenbau

    KF: AE 5890EU, J-Pol Eigenbau

    Hauskanal CB: 35FM

    Mobil CB: 1FM / 9AM

  • Hier mal so aus dem Gedächtnis raus:

    also an den NFLR kommt der (kleine) Lautsprecher im Fahrzeug ran. So max 5 Watt

    NFL ist der Ausgang für den Leistungsverstärker, der benötigt wird wenn man einen großen Druckkammerlautsrecher z.B. aud dem Dach anschliessen will. Hier kommt dann auch dann das Signal von der Besprechung mit dem Hörer raus.


    Das Bedienteil hat intern auch noch ein paar Brücken die richtig gesetzt werden müssen.


    Aber sicher bin ich mir da jetzt nicht mehr


    Gruß,

    Martin

  • Stimmt da war was.

    Ich hatte das ein einziges mal.

    Wenn ich mich recht erinnere, ist das eine Sonderfunktion, die offiziell nur in Bayern zulässig war / ist.

    Später wurde das über den Signalbalken mit einem zusätzlichen Mokrofon gemacht.


    73 Hartmut

    64Digger295 / 13HN958 / 13RF958

    Mobil: AE6110, DV 27S, DV 27lang, J-Pol Eigenbau

    KF: AE 5890EU, J-Pol Eigenbau

    Hauskanal CB: 35FM

    Mobil CB: 1FM / 9AM

    Einmal editiert, zuletzt von 64Digger295 (21. Januar 2026 um 18:28)

  • Super, danke!
    Ich bin also bei NFL richtig, brauche einen Verstärker daran und werde mal das Bedienteil öffnen, was ich darin so finde.
    Wenn jemand dazu eine Doku hat, würde ich mich freuen.